February 17, 2019

Contextual translation of “mama kuthuru” into English. Human translations with examples: uncle, spade, அம்மா, thread, mamaya, athamma, daughter. Telugu Boothu Kathalu Maama Kuturu Ni Denga Katha · Pandurangadu sold for 22 crores · Bavina Hot Pics(15 Photos) · Amala Paul Hot Pics. Father-in-law – Maama Uncle (mother’s brother) – Maama/ Mamayya Niece – Kuturu (If she is brother’s daughter)/ Menakodalu(If she is.

Author: Faull Meztihn
Country: Brunei Darussalam
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 13 August 2011
Pages: 235
PDF File Size: 12.66 Mb
ePub File Size: 16.39 Mb
ISBN: 135-7-45433-863-8
Downloads: 19908
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Brajinn

You must Sign In to post a response. But they are incomplete.

Let us learn the relationship in our regional languages

Nice to be in ISC and feel the difference. Let us learn the relationship in our regional languages Members, This thread is to know about the equivalent words for relationship existing within a family.

It is a golden opportunity to learn the relationship in various languages. I expect the members from northern states to pour in with their responses. Sun, Just I have gone through your thread. I call upon Nadeem to come out with Urdu equivalent to those relations.

ISC has members from various states speaking different languages. But each language proides that that is their word. If you have any questions or concerns regarding any content published here, feel free to contact us using the Contact link below. No life without Sun. From the above there are contribution in all Southern languages except Kannada.


Being the most popular educational website in India, we believe in providing quality content to our readers. This is the good thread initiated by Sun and kpoturu have the opportunity to learn the relations in various languages. What could be the good reason for their absence in this thread.

Let us learn the relationship in our regional languages

Jagdispatro, Good to see your Oriya equivalents. These are some of the relationships in Oriya language.

Regards Chitra “Do not give up, things might not favour you always”. Let us be Indian and learn Indian languages. I would like to share our relations in Telugu.

Sun It is really interesting to know the relationship in regional languages and so far we came to kooturu Telugu and Marathi other than Tamil. But the non-south languages have separate independent terms for them.

I made a ‘google’ for some words for Kannada equivalent. The Malayalam words for these relations are: Father-in-law – Mamanar Mother-in-law – Mamiyaar Sons’ or daughters’ in-laws – Sammandhi but you have mentioned in sister-in-law Grand Mother – additional Aaya can be added Koothru or husband – Thunaivi or thunaivan seems to be does not fit If MK sees!

However, in most languages the mother’s brother is a word related to mother.


As we all know the relationship in English like Father, mother etc; I wish mwama know them in our Indian languages. Just try and complete all the relationship I have mentioned from Mother to Lover.

Members, I expected more through this thread from members from different states of India. Discussion Forums General Miscellaneous. Members may follow me with their own language equivalents.

To start with I am posting the Tamil equivalents to English. What about the rest states! But some additional words in Mqama I would like to add, either you can add in your post or leave as per your wish.

As the child first learns to open and close its lips for food, the first words also use the lips and hence in koohuru languages mother and mother’s brother have words which use lips open and close with straight sound coming out.

We normally use the same word for grand son and gran daughter. From that I observed that in all the southern languages, the mother-in-law or father-in;law is a word derived from the equivalent for maternal uncle or maternal aunt.